Não se engane pelo título, o RPG não é um robie tão caro quanto muitos incultos afirmam. Eu ia fazer do conteúdo desse texto um vídeo de you tube, mas não tenho recursos necessários (minha única câmera, q é de meu celular, esta quebrada), então permito que os Moderadores do RPG Planet adotem o tema em um de seus vídeos (só me dêem os créditos se o fizerem).
Mas então a discussão: o RPG é realmente tão caro assim? Sim e não. Uma experiência "completa" de RPG pode ser muito cara se você achar que para isso será preciso ter uma estante completa para cada sistema e ter todos os acessórios de jogo. Mas uma experiência Completa de RPG pode sair de graça de forma 100% legal.
O que você precisa para jogar RPG? Cinco itens básicos: Conhecimento de um conjunto de regra (aliais é um jogo), uma forma de sorteio (geralmente dados), uma forma de anotação (de preferência lápis e papel), Amigos e Imaginação (esses dois últimos são os mais importantes). Em qualquer sistema de RPG, essas são as únicas coisas obrigatórias, todo resto é opcional. Você não vai precisar de miniaturas, e mesmo se surgir um combate tático é possível usar peças de outros jogos e outros objetos (como os próprios dados e copos caso queira fazer uma criatura de escala maior).
Mesmo só usando os itens obrigatórios, alguns acham que ainda sai muito caro participar de jogos de RPG. Vamos começar pelas regras. Muitos consideram os 150 reais que a Galápagos cobra pelos livros base de D&D quinta edição muito caro, outros muito barato, mas já desse uma olhada nos preços dos livros de Vampiro, a Mascara? Livros com folhas que aceitam determinados tipos de ilustração com capa dura (verdadeiras obras de arte) são muito caros, mas as empresas sabem disso. Os principais títulos tiveram um conjunto de regras básicas essenciais disponibilizados pelas empresas gratuitamente em PDF. Essas regras básicas não trazem uma experiência de 100% do jogo, mas trazem uma experiência 100% de RPG. A Wizards of the Coast colocou as regras básicas do Starter Set com um capítulo adicional de criação de personagem com opções limitadas (mas que ainda trazem grande variedade) que foram traduzidas por grupos independente no Brasil (pq ninguém aguentou esperar 5 anos) e a Retro Punk trouxe Call of Cthulhu com regras básicas ilustradas, traduzidas e disponibilizadas pela Chaozium. Outras empresas fizeram o mesmo com outros titulos, pois o RPG não é algo que pode ser limitado pela variação do preço do papel.
Só tendo as regras essenciais disponíveis de graça já faz com que o RPG saia por custo 0. Miniaturas (que são um robie aparte, esqueci de comentar) e livros são as únicas coisas que elevam muito o preço, mas eu prometi que ia ser 100% gratuito e 100% legal. Para isso será preciso ter (se não ficou claro antes) um computador ou smartphone com acesso a Internet, que você não vai adicionar ao custo pois já tens para outros usos. Um bloco de notas ou uma ficha de personagem virtual substitui bem o papel e o lápis. Um app de rolagens de dados é interessante, mas se você digitar dice roller no pesquisador do Google a busca te levará a uma página com dados 3D (e nem precisa do estou com sorte, é do Google mesmo). Amigos e Imaginação já não tem preço.
Tá mas você ainda quer uma experiência de combate tático, sem gastar. Existem diversos ambientes de Table Top virtual com ótimas opções gratuitas, Roll20 é o mais famoso, mas tem muitos outros como fantasy grounds e etc. Se não for possível, eu já havia dito, vasculhe outros jogos para encontrar peças que sirvam de miniatura e desenhe o campo de batalha numa folha de papel com o auxílio de uma regua.
Como prometido, R$0,00 gastos para jogar RPG, sem pirataria. Não vou ser hipócrita em dizer que nunca piratiei, mas se queremos que nossos jogos favoritos continuem, devemos parar com isso, até por que, somos capitalistas.