Dúvida sobre interações com canalizar divindade Marine Layer

Olá, amigos! Gostaria de saber se a seguinte interação é valida: A característica "Mask of the Wild", fornecida pelos elfos da floresta ou pelos meio elfos com a variante de descendência de elfo da floresta, permite com que possa se esconder se estiver levemente obscurecido por fenômenos naturais, dentre eles, névoa (no original, mist).

Já o Paladino do juramento "Open Sea", conteúdo parceiro presente no livro "tal'dorei campaign setting", tem a característica "Marine Layer" como um de seus usos do Canalizar Divindade, no qual cobre uma área ao redor do personagem com uma neblina (no original, fog), tornando-a densamente obscurecida, exceto para o personagem e as criaturas adjacentes à ele, que tratam a área como levemente obscurecida.

Caso meu personagem (Paladino do juramento Open Sea, com 2 níveis de Ladino, tendo acesso à característica "Cunning Action") esteja engajado em combate com uma criatura adjacente e esteja com a característica "Marine Layer" ativada, posso realizar um ataque e, com minha ação bônus, tentar me esconder?

A minha dúvida vem da divergência dos termos empregados em cada uma das características, "Marine Layer" e "Mask of the Wild", aí não se a área levemente obscurecida gerada pela primeira habilidade serve como pré-requisito para ativar a segunda.

Mask of the Wild. 

You can attempt to hide even when you are only lightly obscured by foliage, heavy rain, falling snow, mist, and other natural phenomena.

Marine Layer. 

As an action, you channel the sea to create a thick cloud of fog that surrounds you for 20 feet in all directions. The fog moves with you, remaining centered on you and making its area heavily obscured. You and each creature within 5 feet of you instead treat the area as lightly obscured. This fog lasts for 10 minutes, spreads around corners, and cannot be dispersed unless you choose to end this effect (no action required).

Cunning Action.

Starting at 2nd level, your quick thinking and agility allow you to move and act quickly. You can take a bonus action on each of your turns in combat. This action can be used only to take the Dash, Disengage, or Hide action.