Ataque Descuidado:
A partir do 2° nível, você pode desistir de toda preocupação com sua defesa para atacar com um desespero feroz. Quando você fizer o seu primeiro ataque no turno, você pode decidir atacar descuidadamente. Fazer isso lhe concede vantagem nas jogadas de ataque com armas corpo-a-corpo usando Força durante seu turno, porém, as jogadas de ataques feitas contra você possuem vantagem até o início do seu próximo turno.
Caçador-selvagem: Habilidade Transmorfa: Enquanto transmorfado, você possui vantagem em testes de Sabedoria, e nenhuma criatura a até 9 metros pode realizar um ataque com vantagem contra você, a não ser que esteja incapacitado. (está certa essa tradução?)
Um Shifter Caçador-Selvagem transformado atacando com "Ataque Descuidado" não recebe ataques com vantagem de nenhuma criatura que esteja corpo a corpo, isso mesmo?
É uma raça Eberron, está em um livro original da Wizard, o nome em inglês é "Shifter Wildhunt".
Cara, de onde vc tirou esse "shifter caçador-selvagem"? Assim, do jeito que está escrito, ninguém pode atacar vc com vantagem a uma distância de 9 metros ou menos, a menos que vc esteja incapacitado, então sim, vc poderia usar ataque descuidado sem qq desvantagem (exceto de criaturas mais distantes).