Isso tem que ser discutido entre os jogadores e o mestre, usando a lógica, física e inserindo à mecânica do jogo. Usando a física, um cubo de gelo de 1,5m³ de volume não teria a densidade suficiente pra bater 1,500kg, por outro lado um cubo de ferro com o mesmo volume poderia bater mais ou menos esse peso mas na mecânica daria o mesmo dano que o cubo de gelo (3d6 de concussão). Por isso recomendo que o mestre decida junto com os jogadores o que fazer.

De fato um Basilísco cobriria um espaço maior, já que o monstro pode chegar a 4,2 metros de comprimento (contando com a cauda), mas isso é porque um Ankheg mantém apenas 1/3 do seu corpo pra o lado de fora do solo, medindo 3,0 de comprimento. O Tamanho do monstro é baseado no seu peso, enquanto um Basilísco tem ≅ 140kg um Ankheg tem ≅ 360kg e é por isso que ele é considerado de porte Grande enquanto o outro é porte médio. E como o David Lehmann falou, o mundo é SEU e vários fatores podem ter afetado o seu Basilísco pra ele ficar tão grande. Um site que te ajudaria bastante com esse típo de dúvida é https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Main_Page Esse site já me ajudou incontáveis vezes com dúvidas semelhante a sua. • BOA SORTE E QUE SEUS DADOS SEJAM CRÍTICO!! 🎲💥